Двери — не золотые!..

На предприятии, на территории которого находится наш офис, имеются две проходные. Одна со стороны улицы Большая Семёновская другая со стороны улицы Золотая.

Клиенту подробно рассказали как пройти к нам со стороны ул. Золотая. Как ориентир указали автоматические стеклянные двери при входе на проходную. Видимо звучное название улицы и её вид никак не увязались в восприятии человека и он, по всей вероятности, перенёс пафосное значение слова «золотая» на соответствующий статус проходной, т. к. по прибытии к проходной звонит с мобильного и говорит:

Клиент: -«Я на какой-то проходной!»

Менеджер: -«Вы двери автоматические, раздвижные видите?» (на другой проходной их нет)

Клиент: -«Да, но они не золотые!..»
26.12.2008